You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Pages: 1
#1 Re: English Forum » "Disclosure" Movies mentioned by Swaruu and More - SPOILER WARNINGS! » 2022-08-30 19:03:38
VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS (2017)
A dark force threatens Alpha, a vast metropolis and home to species from a thousand planets. Special operatives Valerian and Laureline must race to identify the marauding menace and safeguard not just Alpha, but the future of the universe.Spoilers ahead!
This movie is a GEM and highly recommended. The entire movie is amazing in many ways but one that really stands out is the way densities work. In one scene, our heroes enter a market that on a first view is a desert with people walking around. To actually see the market, one needs to wear special glasses and then - boom - you see the 5th density.Clues: The Federation, Soul Travel, Energy pods, Holodeck, Artificial Planets, Multidimensions, 5th density, Space Trade,
Hello @mryang
Do you remember in which episode Swaruu mentioned this movie? I remember she said that there is something portrayed there well, I thought it is about the city of thousand planets, but from your description it seems it is about the densities. I would like to watch that piece again.
Btw. I tried searching through transcripts Eng and Esp and nothing pops up.
#2 Re: English Forum » Want to be translator for transcripts? » 2022-03-11 19:26:17
In another thread someone helped me find the Spanish transcript:
https://www.swaruu.org/es/transcripts/a … -incidente
I am not fluent in Spanish, but I see that images are different.
https://www.swaruu.org/en/transcripts/a … e-incident
Search for "Los gobiernos" and "The governments, of course they do.".
What should one do in such situation? Is Spanish the master version?
Thank you,
Luna
Hello,
I tried to find the original transcript in Spanish for this piece: https://www.swaruu.org/en/transcripts/a … e-incident, but I could not find it. Could someone help?
I encountered two doubts in the English translation and want to double check the meaning in original.
Thanks!
Luna
#3 Re: English Forum » Want to be translator for transcripts? » 2022-03-10 14:22:18
No worries. Someone else did it first. So I think the other one got published.
Thank you!
lunaja wrote:I also sent a polish translation yesterday (of the Ukraine conflict transcript). Hope to get it checked and perhaps published!
Luna
lunaja wrote:Hello guys,
Nice to meet you and happy to be expanding my knowledge!
Do you need help with polish translations? I have some spare time on me, probably could translate few most important things for starters. I am aware you must have tons of work and need for translations that I won't be able to do, but maybe there are things that are super important to pass on to polish readers / listeners and that's what I could help with.
Love
Luna
#4 Re: English Forum » Want to be translator for transcripts? » 2022-03-10 14:21:13
Hello,
I tried to find the original transcript in Spanish for this piece: https://www.swaruu.org/en/transcripts/a … e-incident, but I could not find it. Could someone help?
I encountered two doubts in the English translation and want to double check the meaning in original.
Thanks!
Luna
#5 Re: English Forum » Want to be translator for transcripts? » 2022-02-25 08:48:49
I also sent a polish translation yesterday (of the Ukraine conflict transcript). Hope to get it checked and perhaps published!
Luna
Hello guys,
Nice to meet you and happy to be expanding my knowledge!
Do you need help with polish translations? I have some spare time on me, probably could translate few most important things for starters. I am aware you must have tons of work and need for translations that I won't be able to do, but maybe there are things that are super important to pass on to polish readers / listeners and that's what I could help with.
Love
Luna
#6 Re: English Forum » Want to be translator for transcripts? » 2022-02-24 14:46:38
Hello guys,
Nice to meet you and happy to be expanding my knowledge!
Do you need help with polish translations? I have some spare time on me, probably could translate few most important things for starters. I am aware you must have tons of work and need for translations that I won't be able to do, but maybe there are things that are super important to pass on to polish readers / listeners and that's what I could help with.
Love
Luna
Pages: 1