Stormblaster wrote:

Salut Ranxi et le forum, alors déja je suis content de voir qu'il y a un forum français de cosmic agency.
Je trouve que c'est une excellente idée de créer la chaine de Mari en Français je ne savais pas qu'elle existait.

On parle beaucoup du forum anglais et espagnol ce serait bien de parler du forum français de temps en temps lors des lives

Je viens de voir la derniere vidéo de Mari Swa : Technologie Taygétienne : Combinaison et bottes du 18/02/2023
j'aimerai apporter ma modeste contribution en traduisant la vidéo si vous me le permettez

Merci pour ton soutien, nous traduisons depuis la version espagnole, parce qu'elle est parfois plus complète ou il y a parfois davantage d'images, et surtout parce que Eloïse est bilingue en espagnol. Comme Mari est bien une personne, ses traductions sont parfois légèrement différentes entre les 2 versions, pour avoir traduit les 2 versions de certaines vidéos, je n'ai aucun doute la dessus (pour info à destination de ceux qui se posent éventuellement la question).

Il y a énormément de transcipts à traduire, si tu le souhaites je te suggère de contacter l'équipe de traducteurs à ce sujet